韓国の暮らしの一覧へ

春川タッカルビ メープルガーデン

春川タッカルビ メープルガーデン

韓国語の原文を翻訳したものです。

先週末、集まりがあって春川へ出発しました。その前日に全国的に雪が降るという天気予報があったので、内心半分心配で、中止になるかもしれないと思っていました。

ところが幸い午前中だけ雪だというので、軽い気持ちでバスに乗ることができました。行きの高速道路はかなり渋滞していましたけど。午前9時20分頃に出発しましたが、雪は降っていなかったものの、みんな道が滑るので慎重に運転していたせいか、加平サービスエリアまで1時間30分、ほぼ11時頃に到着しました。

加平サービスエリアに入るとき、すでに停まっている車を見てびっくりしました。雪が降ったのにみんなどこへ行くのでしょう。駐車場をぎっしり埋めた車を見て、みんなずいぶん遊びに出かけるんだなと思いました(笑)。サービスエリアの駐車場を一度撮っておけばよかったのに、残念です。まだ写真を撮るのに慣れていませんね。

加平サービスエリアの雪景色

車窓の外に見える雪景色があまりに美しくて、道がかなり混んでいても自然がくれた贈り物に目が楽しかったです。本当に素敵じゃないですか? 加平サービスエリアではなく、その向こうにある雪山のことですよ~~

次の場所に着かなければならない時間があったので、慌ただしくトイレだけさっと済ませてすぐ出発しました。おいしいお昼、しかも春川といえばタッカルビ(鶏の甘辛炒め)!! 地元の方のおすすめで予約してあったので気が急いて、サービスエリアを見て回れませんでした。ここにはカカオフレンズストアもあって、けっこう見ごたえがあるんです。

加平サービスエリアに行かれる方は一度見て回ってください。お子さんも喜びますよ。フォトゾーンもあります。以前わたしは便箋も買いました。

ついにおいしいタッカルビ!!! みなさんお好きですか? たまに食べたくなるのですが、すごく高いんです..(泣)量も少ないですし。それでわたしは鶏もも肉を買って一度家で作ってみようかと思っています(笑)。今レシピを集めているところで、いつかは ^^:: 完成したら投稿しますね。

メープルガーデン

店名だけ聞くとカルビ屋さんみたいじゃないですか? わたしがそうでした(笑)。ところが実際に来てみると、外観も規模も駐車場の大きさも、こんなに大きなタッカルビ屋さんは初めて見ました。さすがタッカルビ発祥の地、春川ですね。外観も木材とガラスでできていてとてもきれいでしょう? 外国の森の中にあるきれいな家? 邸宅みたいでした。ふふ。ところがこれで全部ではないんです。

店舗と駐車場をつなぐウッドデッキ
ここは入っていませんが、古家具のお店のようでした。誰も入っていく方がいなくて^^:: その二軒隣にあるトイレだけ利用しました(笑)。まるで森の中の小屋のような木造の外観の雰囲気がとてもいいです。
店舗の2階にトイレがありましたが混んでいたので、店の外にあるトイレを利用しました。ウッドデッキと木のフェンス、大したことないようでいて風情があって、まるでペンションに来たような感じがしました。

ついに(笑)。わたしたちは団体なので2階へ案内されて上がったのですが、ここの長所はカンサルチャン(木の格子戸)でプライベートに仕切られていて、わたしたちだけで集中できるようになっていたことです。その点がとてもよかったです。

ホールに人が多いと会話もできず集中もできませんが、わたしたちはほぼ30人を超える人数だったのに、お互いに会話を続けられて邪魔されなかったのでとてもよかったです。

もっとよかった点は、着いてみると写真のようにすでに全部炒められていて、わたしたちは食べるだけでよかったことです.. そうでなければ炒めて火が通るまで待って時間がかかったはずですが、電光石火で食べて出発(笑)。トンチミ(大根の水キムチ)とキムチ、サム(葉野菜)がそうやって出てきます。うーん…. マカロニとか何か簡単なサラダでも… まあ最近は冬なので野菜の値段がかなり上がっているでしょうね。

加平の松の実マッコリまで2杯飲んで(笑)、ごはんまでチーズを追加しておいしくこそげて食べて出てきました。

このあと行くところが多かったので(笑)。ご近所のみなさんの中に春川にお住まいの方や、春川に行かれたことのある方はいらっしゃいますか? どこで何を召し上がって、どこを訪ねられたかコメントで共有してください~~!!

次は江村の大型新店カフェをご紹介しますね~~~^^

🎬 春川タッカルビ – Chuncheon Dakgalbi 韓国風鶏の甘辛炒め

コメント

最初のコメントをどうぞ。個人情報や診療記録は公開しないことをおすすめします。

コメントを書く

メールアドレスは公開されません。医療相談や緊急のお問い合わせは各医療機関へ直接ご連絡ください。

「いいね」を共有してください
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x